Wednesday, June 27, 2012

Estamos aquí!

La primera semana ha terminado. Las emociones fueron altas y bajas. Hubo muchas sonrisas y lágrimas esta semana y cada estudiante está descubriendo algo diferente de ellos mismos. Para muchos de nosotros, esta experiencia ha sido diferente y más difícil de lo que anticipamos. La comida es sabrosa, pero la mayoría de nosotros no estamos acostumbrados a tomar leche o jugo de una caja. También, ¡hace muchísimo calor! Sí, nosotros sabíamos que en esta ciudad hacía calor, pero la mayoría de nosotros no habíamos experimentado la humedad.
Hay cosas diferentes y difíciles que cada estudiante ha experimentado esta semana. Algunos de nosotros no tenemos aire acondicionado, no nos gusta el calor o tenemos miedo de los bichos. Pero no estamos solitos y podemos contar con otros estudiantes para el apoyo. Y sí, hay cosas difíciles, pero también hay cosas increíbles.

Mérida tiene muchas plantas y animales que no existen naturalmente en los Estados Unidos. ¡Y la comida aquí es muy rica! Las familias son muy simpáticas y pacientes. Nuestras familias y nosotros aprendemos algo nuevo cada día. Ellos quieren que nosotros nos sintamos como parte de la familia. Nuestras familias mexicanas saben que nosotros extrañamos a nuestras familias en los Estados Unidos, pero ellos están tratando de hacer la transición más fácil. También, los maestros están haciendo un magnífico trabajo buscando soluciones a nuestros problemas. Hay muchas más cosas positivas que negativas. Esta es una experiencia única en la vida. Vamos a aprender y crecer mucho. Personalmente, yo estoy muy emocionada por conocer estudiantes nuevos al final de esta experiencia.  

1 comment:

  1. Estamos muy orgullosos de ti. Nos da gusto saber que estas bien y que estas aprendiendo muchas cosas. Sabemos que es dificil ajustarse y acostombrarse a un estilo de vida totalmente distinto. Pero vale la pena cuando al final de cuentas creceras de una manera que no fuera posible sin hacer este viaje. Estamos pensando en ti y en tus compañeros. Que esten bien todos! A&E y los Munchkins :)

    ReplyDelete